Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Les chroniques de la Rue des livres

Les présentations de romans, albums pour petits et grands, diffusées sur Radio d'Oc Moissac

A la Croisée des Mondes : Les Royaumes du Nord T.1 et T.2 / Clément Oubrerie et Stéphane Melchior, d'après l'oeuvre de Phillip Pullman .- Gallimard, 2014 et 2015

Publié le 4 Janvier 2016 in BD, Science-Fiction

A la Croisée des Mondes : Les Royaumes du Nord T.1 et T.2 / Clément Oubrerie et Stéphane Melchior, d'après l'oeuvre de Phillip Pullman .- Gallimard, 2014 et 2015
A la Croisée des Mondes : Les Royaumes du Nord T.1 et T.2 / Clément Oubrerie et Stéphane Melchior, d'après l'oeuvre de Phillip Pullman .- Gallimard, 2014 et 2015

Alors là… GROS GROS coup de coeur pour cette adaptation magique de l’œuvre majeure de Philip Pullman : A la Croisée des Mondes.

Ceux qui ont grandi dans les années 90 se souviendront de la trilogie où Will et Lyra partent à l’aventure pour tenter de sauver leurs deux mondes. Pour ceux qui n’auraient pas eu le bon goût de naitre avant 1999, vous vous souviendrez peut être du flop de la version cinématographique avec Nicole Kidman et Daniel Craig…. Pullman avait alors juré qu’on ne l’y reprendrait plus et que personne n’adapterait jamais son œuvre par la suite, sous peine de poursuites judiciaires….

MAIS, c’est sans compter sur le fantastique illustrateur Clément Oubrerie (qu’on connait déjà avec Aya de Yopougon, et une très belle transposition de Gatsby Le Magnifique) et son comparse, Stéphane Melchior au scénario. Les deux montent un projet et envoient les premières épreuves à Philip Pullman en lui demandant s’il serait d’accord pour qu’une nouvelle adaptation voie le jour… Le premier album de la série sort en toute discrétion à la fin du mois d’août 2014 et le deuxième volume à peine un an plus tard, en juin 2016.

Ces deux premiers volumes reprennent donc l’intrigue du premier tome de la série de romans : Les Royaumes du Nord

L’action se passe à Oxford dans un univers parallèle, où les gens sont accompagnés d’un daemon (prononcez démon), qui n’est autre qu’une partie d’eux-mêmes qui prend la forme d’un animal représentant leur personnalité. Je m’explique : vous êtes gardien de prison ? votre daemon sera sûrement un gros chien de garde, vous êtes souvent tentés de faire une petite sieste de trois heures ? votre daemon sera peut-être un paresseux, et si vous êtes une fouine dans la vie ? Bah… votre compagnon sera sans doute une fouine. Tant que vous n’avez pas atteint « l’âge adulte », votre daemon peut changer de forme en fonction des émotions que vous ressentez.

A la Croisée des Mondes : Les Royaumes du Nord T.1 et T.2 / Clément Oubrerie et Stéphane Melchior, d'après l'oeuvre de Phillip Pullman .- Gallimard, 2014 et 2015

L’histoire donc, c’est celle de Lyra, 11 ans, et de Pan, son daemon, qui habitent l’impressionnant Jordan College, sorte d’université peuplée de vieux bonhommes très savants. La jeune fille est orpheline et est éduquée par des érudits pour son plus grand déplaisir pendant que son oncle, le grand Lord Asriel parcourt les quatre coins du globe pour des expéditions scientifiques.

Un soir, alors qu’elle tente d’assister en cachette à une réunion étrange, la jeune fille va déjouer les plans d’un grand érudit qui tente d’assassiner Lord Asriel. Pour la remercier de l’avoir averti, son oncle accepte de la cacher et Lyra découvre l’existence de la Poussière, et d’une ville dans les nuages... S’en suivent tout un tas d’aventures avec au programme : des complots, des enlèvements d’enfants, des ours en armures, des sorcières, des gitans, une balade en ballon, une poussière mystérieuse et de l’aventure en pagaille.

A la Croisée des Mondes : Les Royaumes du Nord T.1 et T.2 / Clément Oubrerie et Stéphane Melchior, d'après l'oeuvre de Phillip Pullman .- Gallimard, 2014 et 2015
A la Croisée des Mondes : Les Royaumes du Nord T.1 et T.2 / Clément Oubrerie et Stéphane Melchior, d'après l'oeuvre de Phillip Pullman .- Gallimard, 2014 et 2015

Si je recommande en général, la série de romans à des bons lecteurs à partir de la 4eme/3eme minimum, (avant c’est trop compliqué), là je ne pose aucune limite supérieure d’âge, si vous aviez adoré la série de livres, il y a de fortes chances que autour de vous aimerez retrouver l’univers de Lyra et Pan sous un autre format.

Pour ce qui est de l’adaptation, les images sont à couper le souffle, tous les détails qui font la magie des romans sont retranscrit avec une finesse éblouissante, les dialogues sont bien pensés et l’histoire à été adaptée et découpée de manière très intelligente pour le format BD. Les deux auteurs ont su retranscrire tout l’univers de Pullman avec une justesse incroyable, à tel point que le premier tome a obtenu le Fauve d’Or de la Sélection Jeunesse au Festival International de la BD d’Angoulême en 2015.

On a hâte que le tome 3 sorte…. Mais ça ne sera sûrement pas avant juin voire septembre 2016…

Commenter cet article